Некоторые хотят, чтобы в Diablo 3 уровни рисовались случайным образом, а некоторые, чтобы каждая новая местность была полностью прорисована вручную. Во второй части игры случайность при создании уровня играла не очень большую роль, а именно она определяла уникальных монстров, сундуки, точку входа и выхода, а также наличие дополнительных локаций. Вряд ли есть смысл ожидать от третьей части чего-то гораздо большего. С учетом того, что для построения уровней использовался одинаковый набор элементов оформления, то, не смотря на «случайность» генерирования уровня, многие из них были очень и очень похожи друг на друга. Именно этого процесса Bashiok коснулся сегодня в достаточно объемном сообщении. Он согласился, что генерация уровней случайным образом это одна из проблем Diablo, но в тоже время, одна из ее фишек. В третьей части нас ожидает применение подобной схемы в большей степени касательно, так называемых, приключений. Также мы увидим гораздо большее число «кусочков пазла» уровней, что позволит довести их до состояния неотличимости от предварительно созданных заботливыми руками художников. В конце своего сообщения Bashiok отметил, что они не стремятся к созданию игры, где пробежка от начала до конца уровня, является главной целью – множество побочных заданий и приключений должно это изменить, по сравнению с Diablo 2.